1
00:00:15,490 --> 00:00:17,970
McKenzie, diga o nome do seu dinossauro favorito.

2
00:00:18,670 --> 00:00:21,150
Codassauro! Celebridade que você realmente quer
porra. Dr.

3
00:00:22,110 --> 00:00:23,110
Eu sou adotado.

4
00:00:23,790 --> 00:00:25,530
Acabamos de nos tornar melhores amigos?

5
00:00:25,830 --> 00:00:27,290
Sim. Bye Bye!

6
00:00:34,450 --> 00:00:37,830
É ele. E quem é esse sentado atrás
você?

7
00:00:38,150 --> 00:00:39,750
Ei, esta senhora.

8
00:00:40,470 --> 00:00:42,410
Eu sou Aubrey. Por que você não fala
você mesmo?

9
00:00:42,880 --> 00:00:43,880
Ele. Dentro de.

10
00:00:43,960 --> 00:00:44,960
Na próxima hora.

11
00:01:09,930 --> 00:01:11,250
Por que você está bebendo sangria?

12
00:01:11,550 --> 00:01:15,810
Knuckles e cabeças de limão na casa do meu pai
barco. Você não vai cair porque meu pau

13
00:01:15,810 --> 00:01:18,750
flutuar. Navegamos pelo mundo e
informe ao porto.

14
00:01:18,950 --> 00:01:21,070
Cada vez que venho, produzo apoio.

15
00:01:21,590 --> 00:01:23,930
Coloque seu colete salva-vidas, vamos cair
âncora.

16
00:01:24,170 --> 00:01:26,510
Há uma senhora bonita e eu gostaria de
agradeça a ela.

17
00:01:26,890 --> 00:01:33,090
Barcos e enxadas, barcos e enxadas. Tenho que
tenha-me meus barcos e enxadas. Barcos e

18
00:01:33,090 --> 00:01:38,170
barcos e enxadas. Tenho que ter meus barcos
e enxadas. Barcos e enxadas.

19
00:01:38,480 --> 00:01:41,940
Barcos e enxadas. Eu tenho que ter meus barcos
e enxadas.

20
00:01:45,480 --> 00:01:46,480
Ta-da!

21
00:01:47,640 --> 00:01:48,680
O que você acha?

22
00:01:49,980 --> 00:01:56,680
Ok, hum... Hum... Ok, o que exatamente

23
00:01:56,680 --> 00:01:58,080
eu acabei de assistir?

24
00:01:58,460 --> 00:02:04,200
Muito doente, hein, pai? São, uh, barcos
e enxadas. A próxima sensação viral?

25
00:02:04,860 --> 00:02:07,750
Sim. Estamos muito bem agora. Nós até
temos nossa própria hashtag.

26
00:02:09,030 --> 00:02:14,690
Ok, não, não, não. Eu entendo. E
parabéns para você por fazer algo

27
00:02:14,690 --> 00:02:21,590
aqui. Mas onde você conseguiu o dinheiro
por tudo isso? Quero dizer, a mansão,

28
00:02:21,590 --> 00:02:28,070
modelos, equipe de filmagem, edição, estúdio
vez, os barcos. Bem, quero dizer,

29
00:02:28,070 --> 00:02:29,450
barcos, mas mesmo assim.

30
00:02:29,670 --> 00:02:31,470
Quer dizer, acho que isso deve ter custado um
fortuna.

31
00:02:32,210 --> 00:02:33,210
Blaine.

32
00:02:33,470 --> 00:02:37,030
Acabamos de tirar dessa conta que você
rotularam para emergência familiar.

33
00:02:38,590 --> 00:02:40,590
Na verdade, há muito mais lá
do que eu pensava.

34
00:02:41,050 --> 00:02:43,450
Sim. Espere, espere, espere, espere, espere. O que
conta?

35
00:02:43,710 --> 00:02:45,630
Aquele para economias de emergência.

36
00:02:46,090 --> 00:02:47,290
Sim. Para emergências.

37
00:02:47,950 --> 00:02:48,950
Você quer este?

38
00:02:48,970 --> 00:02:49,970
Sim.

39
00:02:54,610 --> 00:03:01,450
Você está tentando

40
00:03:01,450 --> 00:03:02,439
me diga?

41
00:03:02,440 --> 00:03:05,540
Que você aproveitou minha aposentadoria
fundo.

42
00:03:06,280 --> 00:03:11,380
O que diabos há de errado com vocês dois?
Jesus Cristo, você gastou meu dinheiro

43
00:03:11,380 --> 00:03:15,420
ninho de ovos sobre isso. Oh meu Deus, Jesus
Cristo, eu nunca serei capaz de

44
00:03:15,420 --> 00:03:17,540
agora. Puta merda, meu Deus.

45
00:03:17,960 --> 00:03:20,940
Ei, ei. Isso é bom para sua saúde.
Respire fundo. Foi implacável, rapazes.

46
00:03:21,000 --> 00:03:25,220
Como você disse, implacável. E pense em
é como um investimento. Sim, uma vez

47
00:03:25,220 --> 00:03:26,400
espiral fica grande.

48
00:03:27,140 --> 00:03:28,780
Oh meu Deus, é isso.

49
00:03:29,060 --> 00:03:30,700
É isso. Eu não aguento mais.

50
00:03:30,980 --> 00:03:32,700
Isso é muito fácil. Tem que
vá.

51
00:03:32,920 --> 00:03:34,260
Ai meu Deus, você quer saber por quê?

52
00:03:35,440 --> 00:03:37,960
Você quer saber por que eu sou tão foda
estressado ultimamente?

53
00:03:38,200 --> 00:03:40,740
Ok, Nick, vou contar a eles,
ok? Olha, família.

54
00:03:41,320 --> 00:03:45,620
esperando. Eu tenho que contar a eles. Família,
sua mãe e eu estamos nos divorciando.

55
00:03:47,800 --> 00:03:49,080
Espere, isso é fantástico.

56
00:03:50,200 --> 00:03:52,640
Barcos e enxadas, edição do divórcio.

57
00:03:54,000 --> 00:03:55,660
Gênio. Inacreditável!

58
00:04:19,180 --> 00:04:21,660
Oh meu Deus, eu nunca vou conseguir
porra, pare de trabalhar agora.

59
00:04:23,840 --> 00:04:26,320
Surpresa! A casa foi vendida em uma semana.

60
00:04:26,660 --> 00:04:27,820
Vocês dois perdedores estão fora.

61
00:04:28,160 --> 00:04:29,160
O que?

62
00:04:29,720 --> 00:04:31,340
Sim, o tempo acabou. Você está fodido.

63
00:04:32,460 --> 00:04:35,020
A culpa é sua. A culpa é sua.
A culpa é sua.

64
00:04:35,220 --> 00:04:38,860
Você é quem queria todo o extra
dinheiro. Você queria os tiros de flecha, mais

65
00:04:38,860 --> 00:04:40,440
votos, mais casas. Então?

66
00:04:40,800 --> 00:04:42,740
Você sabe o que? Eu nem preciso de você. eu
não preciso de você.

67
00:04:54,990 --> 00:04:57,230
Minhas malas estão todas arrumadas.

68
00:04:57,490 --> 00:05:00,790
Estou com meu ingresso em mãos.

69
00:05:05,710 --> 00:05:08,530
Digo meu último adeus.

70
00:05:08,990 --> 00:05:12,290
Estou indo para outra terra.

71
00:05:13,430 --> 00:05:14,570
Oh não.

72
00:05:22,670 --> 00:05:25,990
Gal, não estrague tudo. É uma merda
Misturador de vinho Catalina.

73
00:05:26,270 --> 00:05:27,270
Ah, certo.

74
00:05:48,960 --> 00:05:55,760
apenas mais um dia, mas vou esperar, oh
e logo estou

75
00:05:55,760 --> 00:06:00,920
vou dizer que estou voltando para casa

76
00:06:00,920 --> 00:06:13,700
ei

77
00:06:13,700 --> 00:06:16,760
e aí, Nancy, ei, Robert

78
00:06:17,690 --> 00:06:18,690
Que bom ver você.

79
00:06:18,950 --> 00:06:19,950
Que bom ver você.

80
00:06:20,430 --> 00:06:22,050
Você parece bem.

81
00:06:22,370 --> 00:06:23,370
Obrigado.

82
00:06:23,670 --> 00:06:24,670
Já faz um tempo.

83
00:06:25,290 --> 00:06:26,470
Você também está muito bonito.

84
00:06:29,270 --> 00:06:30,270
Ei.

85
00:06:31,210 --> 00:06:32,730
Ei. Pai adotivo.

86
00:06:33,010 --> 00:06:34,010
Mãe.

87
00:06:34,530 --> 00:06:37,330
Mãe adotiva. Padrasto. Vocês dois olham
muito bom.

88
00:06:38,070 --> 00:06:39,470
Olhe para vocês dois.

89
00:06:40,810 --> 00:06:44,790
Membros produtivos da sociedade agora. EU
saber. Estou tentando. Espere, vocês dois estão

90
00:06:44,790 --> 00:06:45,790
trabalhando?

91
00:06:47,580 --> 00:06:51,820
Obrigado por me contratar para catering.
Uau, você é o melhor. eu não gostaria

92
00:06:51,820 --> 00:06:52,820
qualquer outra pessoa.

93
00:06:52,900 --> 00:06:53,960
Eu não volto ao trabalho.

94
00:06:54,300 --> 00:06:58,040
Eu sei que o cozinheiro precisa de ajuda, mas
sim, divirtam-se, pessoal.

95
00:06:59,340 --> 00:07:00,340
Sim.

96
00:07:00,860 --> 00:07:01,980
Voltar ao trabalho?

97
00:07:03,660 --> 00:07:09,620
Você sabe, sou eu, ou parece
como se eles tivessem colocado tudo isso

98
00:07:09,620 --> 00:07:12,960
juntos para nos reunir novamente?

99
00:07:15,020 --> 00:07:16,640
Eu acho que é demais
coincidência.

100
00:07:17,000 --> 00:07:19,500
Você sabe, eu não acho que haja algum
coincidências.

101
00:07:21,520 --> 00:07:25,180
Eles estão trabalhando tanto e estão
se dando tão bem. Eles fizeram tudo isso

102
00:07:25,180 --> 00:07:26,180
nós.

103
00:07:26,800 --> 00:07:27,800
Você sabe o que?

104
00:07:28,480 --> 00:07:29,480
Saúde.

105
00:07:29,700 --> 00:07:32,460
Saúde. Foi bom ver você.

106
00:07:32,920 --> 00:07:33,920
Que bom ver você.

107
00:08:24,680 --> 00:08:25,680
venha agora mesmo.

108
00:08:25,900 --> 00:08:29,980
Por favor, se apresse.

109
00:08:30,420 --> 00:08:31,560
Vamos. Vamos.

110
00:08:32,820 --> 00:08:33,820
OK.

111
00:08:37,659 --> 00:08:41,280
Onde está a pessoa que tem coração
atacar agora? Podemos explicar totalmente

112
00:08:41,280 --> 00:08:42,620
aqui. Leve embora.

113
00:08:42,960 --> 00:08:48,360
Bem, sabemos que não estivemos no
banhos recentemente e simplesmente não queremos

114
00:08:48,360 --> 00:08:49,360
caras se separarem.

115
00:08:51,640 --> 00:08:53,300
Querida, olha, é...

116
00:08:53,800 --> 00:08:54,800
É exaustivo.

117
00:08:56,420 --> 00:08:59,180
Não é tão simples. Nós perdemos o
conexão.

118
00:09:00,600 --> 00:09:06,140
Você sempre pode, tipo, não perca
Os seios perfeitos da mamãe? eu não acho

119
00:09:06,140 --> 00:09:11,140
realmente apropriado. Claro que é. Quero dizer,
ouça, não se trata de começar do

120
00:09:11,140 --> 00:09:13,560
começando. É sobre recomeçar.

121
00:09:13,980 --> 00:09:15,600
Quer dizer, pai, vamos lá.

122
00:09:16,100 --> 00:09:17,560
Você não sente falta disso?

123
00:09:17,860 --> 00:09:19,320
Vamos, pai.

124
00:09:19,840 --> 00:09:20,840
Eu sei que você sente falta deles, pai.

125
00:09:21,240 --> 00:09:22,540
Sim, claro que sim.

126
00:09:22,840 --> 00:09:26,020
Não, nós fazemos. Não parece terrível.
Sim, quem não sentiria falta disso? Eles são

127
00:09:26,020 --> 00:09:30,480
incrível. Já faz um tempo. Mas, eu
quer dizer, vamos lá. Isso é bobagem.

128
00:09:31,560 --> 00:09:33,760
Não, quero dizer, é tudo uma questão de tempo.

129
00:09:34,300 --> 00:09:35,300
Sim.

130
00:09:35,680 --> 00:09:36,680
Sim.

131
00:09:37,220 --> 00:09:38,880
Você não sente falta do pau do papai?

132
00:09:39,700 --> 00:09:40,700
Vamos.

133
00:09:41,080 --> 00:09:42,740
Eu sei que vocês sentem falta um do outro.

134
00:09:43,280 --> 00:09:46,760
Ele tem um pau muito lindo. Ele faz.
Vocês têm muita paixão, quero dizer.

135
00:09:47,660 --> 00:09:48,840
Nós apenas compartilhamos uma parede.

136
00:09:49,620 --> 00:09:50,620
Você fez?

137
00:09:50,840 --> 00:09:54,680
Sim. Quer dizer, é difícil não fazer isso.

138
00:09:55,400 --> 00:09:57,480
Aqui, mãe, deixe-me ajudá-la a aceitar isso
vista-se.

139
00:09:57,740 --> 00:09:59,160
OK. Aqui,

140
00:10:00,740 --> 00:10:01,980
deixe-me tirar isso de você.

141
00:10:02,860 --> 00:10:04,760
Isso é difícil de escapar.

142
00:10:05,040 --> 00:10:06,040
Nancy,

143
00:10:06,200 --> 00:10:09,980
você está malhando. Bem, eu estive
solteiro.

144
00:10:11,620 --> 00:10:12,620
Vamos.

145
00:10:14,080 --> 00:10:15,080
E então venha aqui.

146
00:10:16,320 --> 00:10:17,320
Aqui, olhe.

147
00:10:17,560 --> 00:10:19,420
Pai, venha sentar aqui.

148
00:10:19,640 --> 00:10:20,640
Ah, você sentiu minha falta.

149
00:10:21,060 --> 00:10:23,860
Pai, bem aqui.

150
00:10:24,780 --> 00:10:28,620
Vamos. Eu sei que você perdeu isso.

151
00:10:28,940 --> 00:10:33,920
Aubrey. Pai, está tudo bem. Não, não é.
Apenas cale a boca. Estou tentando ajudar você.

152
00:10:33,920 --> 00:10:36,880
alguém se importa com o que eu sinto? O que é
acontecendo agora?

153
00:10:37,220 --> 00:10:38,220
O que eu sinto?

154
00:10:38,320 --> 00:10:40,140
Entre aqui. Não seja tímido.

155
00:10:41,440 --> 00:10:42,660
Aubrey, o que é você?

156
00:10:44,319 --> 00:10:45,720
O que você está fazendo?

157
00:10:46,680 --> 00:10:50,760
Só estou tentando ajudar a consertar a bagunça que
feito. Sim, talvez tenhamos que fazer uma bagunça.

158
00:10:50,860 --> 00:10:54,580
Você gosta disso? Vá com calma. Você é
vai fazer outra bagunça.

159
00:10:57,180 --> 00:11:00,320
Ah, Nanci.

160
00:11:01,600 --> 00:11:02,760
Oh meu Deus. Você está bem?

161
00:11:05,580 --> 00:11:06,580
Ah,

162
00:11:07,260 --> 00:11:08,840
Deus, Nancy.

163
00:11:18,530 --> 00:11:19,530
Bem,

164
00:11:19,890 --> 00:11:20,890
não a pare.

165
00:11:22,250 --> 00:11:29,030
Que diabos vocês dois são

166
00:11:29,030 --> 00:11:30,070
fazendo? Jesus Cristo.

167
00:11:40,940 --> 00:11:43,080
Assim como, bem, não exatamente como o antigo
vezes.

168
00:11:44,560 --> 00:11:47,320
O que? Jesus Cristo, meninas.

169
00:11:48,900 --> 00:11:50,780
Qual é o problema?

170
00:11:52,160 --> 00:11:56,640
Vocês claramente se amam e sentem falta um do outro
outro, então apenas aproveite. Siga o fluxo.

171
00:11:57,680 --> 00:12:00,940
Não se preocupe conosco. Nós somos apenas, você
sabe, sim. Está tudo bem.

172
00:12:01,800 --> 00:12:06,000
Não acredito no que estamos fazendo.

173
00:12:09,640 --> 00:12:10,700
Eles tiveram todo esse trabalho.

174
00:12:11,840 --> 00:12:15,220
Oh, não, não, continue, querido. Continue.
Já faz um bom tempo.

175
00:12:16,020 --> 00:12:17,100
Ah, porra.

176
00:12:18,520 --> 00:12:20,220
Oh meu Deus. Isso é bom?

177
00:12:20,600 --> 00:12:24,040
Claro que sim. Oh meu Deus.

178
00:12:25,160 --> 00:12:28,400
Oh meu Deus. Oh meu Deus. Oh meu Deus.

179
00:12:29,660 --> 00:12:31,100
Oh meu Deus.

180
00:12:36,180 --> 00:12:38,540
Ok, eu pararia de olhar aqui.

181
00:12:38,890 --> 00:12:41,190
Pai, pare de olhar aqui e
preocupe-se com sua esposa.

182
00:12:42,130 --> 00:12:45,210
O que está acontecendo aí?

183
00:12:47,590 --> 00:12:50,830
Apenas curtindo a magia entre vocês dois.

184
00:12:51,610 --> 00:12:53,590
Você pode dizer que claramente ama cada um
outro.

185
00:12:54,490 --> 00:12:58,370
Bem, quer saber? Somos um grande feliz
família, então você vem aqui agora.

186
00:12:59,290 --> 00:13:00,290
OK?

187
00:13:00,810 --> 00:13:01,810
OK.

188
00:13:02,130 --> 00:13:06,870
Porque eu tenho a mãe. eu quero o
filha.

189
00:13:07,350 --> 00:13:09,150
O jovem foda. OK.

190
00:13:12,790 --> 00:13:13,790
Ok,

191
00:13:15,050 --> 00:13:16,050
deixe-me ajudá-lo.

192
00:13:17,050 --> 00:13:18,050
Oh.

193
00:13:18,610 --> 00:13:21,930
Estou tão feliz que isso vai acontecer
útil. Oh, querido, você sempre foi

194
00:13:21,930 --> 00:13:22,930
útil.

195
00:13:23,370 --> 00:13:28,750
Obrigado. Eu realmente gosto disso, estou
ajudando você. Sim, eu posso dizer.

196
00:13:29,550 --> 00:13:30,850
Você sabe que sou sempre a pessoa certa.

197
00:13:32,230 --> 00:13:33,450
Mas quero dizer, isso é...

198
00:13:38,480 --> 00:13:41,120
Não conte a Derek sobre isso.

199
00:13:41,720 --> 00:13:42,720
Isso está fodido.

200
00:13:43,100 --> 00:13:44,100
Sim, exatamente.

201
00:13:45,640 --> 00:13:48,220
Posso até fazer isso no quarto dele.

202
00:13:48,680 --> 00:13:49,940
Você é muito bom nisso.

203
00:13:50,240 --> 00:13:51,440
Você tem praticado?

204
00:13:52,380 --> 00:13:53,760
Espere, eu quero ver. O que você está fazendo?

205
00:13:54,240 --> 00:13:55,240
Ensine-me.

206
00:13:55,680 --> 00:13:56,760
Deixe-me ver.

207
00:13:57,460 --> 00:13:58,560
Deixe-me entrar lá.

208
00:13:59,660 --> 00:14:01,980
Espere um segundo.

209
00:14:02,920 --> 00:14:06,120
Aqui você vai. Tudo bem, vá em frente. Vir
aqui. Ok, ok.

210
00:14:06,580 --> 00:14:09,220
Venha aqui. Aí está. Tão solidário.

211
00:14:11,780 --> 00:14:14,120
Aqui você vai. Você pode ser meu pequeno
arco-íris.

212
00:14:15,880 --> 00:14:16,560
O que

213
00:14:16,560 --> 00:14:29,460
deve

214
00:14:29,460 --> 00:14:31,760
eu digo? Falcão Noturno.

215
00:14:41,160 --> 00:14:42,160
Venha aqui.

216
00:14:44,980 --> 00:14:47,460
Venha aqui.

217
00:14:49,960 --> 00:14:52,180
Eu não gosto muito de assistir isso.

218
00:15:00,960 --> 00:15:02,340
Obrigado por fazer tudo certo.

219
00:15:02,640 --> 00:15:04,480
Quero dizer, você sabe como ele gosta.

220
00:15:06,540 --> 00:15:08,280
Posso dizer que ela está gostando.

221
00:15:09,000 --> 00:15:12,920
Espere um segundo. É isso que vocês
estavam fazendo quando pensei que você estava

222
00:15:12,920 --> 00:15:14,020
todos aqueles sonhos selvagens?

223
00:15:14,680 --> 00:15:17,840
Quero dizer... quero dizer...

224
00:15:48,580 --> 00:15:52,480
Você sabe o que eles dizem.

225
00:15:52,940 --> 00:15:55,020
Família que fode unida fica
juntos.

226
00:15:55,860 --> 00:15:57,080
É isso que eles dizem?

227
00:15:57,760 --> 00:15:59,440
Ouvi isso em algum lugar, eu acho.

228
00:16:11,810 --> 00:16:14,770
Veja, você não está feliz por ter vindo aqui
para esta emergência?

229
00:16:15,810 --> 00:16:18,590
Acho que realmente configuramos isso muito bem.

230
00:16:18,830 --> 00:16:20,550
Você fez um trabalho tão bom.

231
00:16:20,930 --> 00:16:21,950
Vocês não faziam ideia, né?

232
00:16:22,390 --> 00:16:24,070
Você se saiu tão bem.

233
00:16:24,590 --> 00:16:26,930
Quero dizer, papai meio que sabia quando
cheguei aqui.

234
00:16:47,580 --> 00:16:50,140
Oh meu Deus

235
00:16:50,140 --> 00:16:56,660
Deus.

236
00:16:56,860 --> 00:16:59,360
Oh meu Deus.

237
00:17:09,960 --> 00:17:10,960
Sim.

238
00:17:58,480 --> 00:18:00,320
Oh meu Deus.

239
00:18:01,920 --> 00:18:04,920
Oh meu Deus.

240
00:18:06,000 --> 00:18:12,680
Venha aqui, garota. Venha aqui. Venha aqui.
Vir

241
00:18:12,680 --> 00:18:14,600
aqui. Oh,

242
00:18:16,340 --> 00:18:19,780
OK. Sim.

243
00:18:20,040 --> 00:18:21,440
Oh,

244
00:18:22,520 --> 00:18:23,520
meu Deus.

245
00:18:27,260 --> 00:18:29,340
Eu nunca pensei que isso funcionaria assim
bem.

246
00:18:58,280 --> 00:19:02,540
Nancy, você se importa se eu gritar?

247
00:19:03,560 --> 00:19:04,560
Não, não.

248
00:19:05,220 --> 00:19:06,500
Quero dizer, é claro que estou falando sério.

249
00:19:06,760 --> 00:19:11,620
Quer dizer, acho que seria realmente
boa maneira de todos voltarem

250
00:19:12,500 --> 00:19:15,700
Um pequeno aperto de mão que você recebeu aí. De
claro que vou compartilhar com ela.

251
00:19:16,100 --> 00:19:17,100
Claro.

252
00:19:18,760 --> 00:19:19,800
Espetáculo familiar.

253
00:19:20,220 --> 00:19:21,220
OK.

254
00:19:22,480 --> 00:19:26,460
Certamente, assuma o controle de tudo
ela tem.

255
00:19:54,060 --> 00:19:55,520
Oh meu Deus

256
00:19:55,520 --> 00:20:02,560
Deus.

257
00:20:02,900 --> 00:20:04,280
Oh meu Deus.

258
00:20:05,060 --> 00:20:06,060
Oh,

259
00:20:08,640 --> 00:20:09,640
meu Deus.

260
00:20:47,949 --> 00:20:49,350
Está tudo bem.

261
00:20:51,210 --> 00:20:52,630
Não está se dando muito bem.

262
00:20:53,650 --> 00:20:54,130
Eu ia

263
00:20:54,130 --> 00:21:07,290
amor

264
00:21:07,290 --> 00:21:10,390
ver vocês dois se dando tão bem.

265
00:21:16,350 --> 00:21:18,710
É muito mais fácil agora que sei que ela está
não é um grande idiota.

266
00:21:34,559 --> 00:21:40,200
Oh meu Deus, sim.

267
00:22:14,360 --> 00:22:15,860
Aubrey, quando você fez essa tatuagem?

268
00:22:21,440 --> 00:22:22,440
Desculpe,

269
00:22:23,240 --> 00:22:25,200
Eu sei que você não gosta que eu fale com
minha boca.

270
00:22:39,260 --> 00:22:40,260
Oh meu Deus.

271
00:22:40,580 --> 00:22:42,020
Oh meu Deus.

272
00:22:42,440 --> 00:22:45,760
Oh meu Deus. Oh meu Deus

273
00:22:45,760 --> 00:22:54,240
Deus.

274
00:23:20,240 --> 00:23:21,440
Eu fui embora. Realmente?

275
00:23:22,100 --> 00:23:23,520
Ah, porra, pai.

276
00:23:23,880 --> 00:23:25,520
Sim. Simples assim.

277
00:23:25,820 --> 00:23:29,580
Oh meu Deus. Você é um bebê tão bom
garota. Ah, porra.

278
00:23:30,060 --> 00:23:31,060
Sim.

279
00:23:32,140 --> 00:23:33,140
Ah,

280
00:23:39,040 --> 00:23:40,920
porra. Sim,

281
00:23:43,820 --> 00:23:44,820
Papai. Sim.

282
00:24:02,939 --> 00:24:05,740
Sim. Sim.

283
00:24:12,720 --> 00:24:13,920
Sim.

284
00:24:15,860 --> 00:24:17,600
Sim. Sim. Sim. Sim.

285
00:24:19,000 --> 00:24:20,400
Sim.

286
00:24:51,889 --> 00:24:53,290
Você tem isso, eu prometo.

287
00:25:25,729 --> 00:25:29,350
Vou deixar você ficar bravo com isso de uma vez, ok?
Vá em frente e dê um tapa.

288
00:25:30,090 --> 00:25:31,090
Vá em frente. Faça de novo.

289
00:25:31,670 --> 00:25:35,190
Faça de novo. Aí está. Vá em frente.
Tudo bem. Faça de novo. Ok, tudo bem.

290
00:25:35,470 --> 00:25:36,289
Vá em frente.

291
00:25:36,290 --> 00:25:36,969
Vá em frente.

292
00:25:36,970 --> 00:25:38,850
Você quer tentar? Qual é a sua mãe
mostrar? Ok, ok, ok.

293
00:25:39,490 --> 00:25:40,490
Ah, assim.

294
00:25:41,010 --> 00:25:43,710
Gail, você quer participar? Sim. EU
não sei. Basta tirar sua raiva um

295
00:25:43,710 --> 00:25:47,610
tempo. Apenas faça. Ok, sem abuso de idosos
aqui, mas vá em frente. Desculpe, pai. Toque nele.

296
00:25:47,730 --> 00:25:50,990
Aí está. Você pode fazer melhor do que
isso. Sim, vamos, querido.

297
00:25:51,210 --> 00:25:52,210
Sim. Assim?

298
00:25:52,550 --> 00:25:53,550
Quero dizer, não.

299
00:25:54,470 --> 00:25:58,310
Mamãe tem um balanço muito bom nisso.
Sim. Acho que ela se divertiu muito.

300
00:25:58,370 --> 00:25:59,370
ele é divertido de bater.

301
00:25:59,760 --> 00:26:02,360
Sim. Quero dizer, você se lembra que ele estava
gritando com você na mesa? Ah, meu Deus,

302
00:26:02,360 --> 00:26:03,360
eu?

303
00:26:03,440 --> 00:26:06,020
Sim. Canalize essa raiva. Sim. É
verdade.

304
00:26:06,640 --> 00:26:09,120
É assim que você sempre sai
Deus? Sim.

305
00:26:10,000 --> 00:26:11,000
Sim.

306
00:26:13,940 --> 00:26:20,880
Vamos ter uma garotinha

307
00:26:20,880 --> 00:26:21,880
festa. Sim.

308
00:26:21,980 --> 00:26:23,840
Nós três? OK. Sim.

309
00:26:27,880 --> 00:26:29,380
Vocês deixem a mãe em paz. OK.

310
00:26:30,580 --> 00:26:31,700
Aí está.

311
00:26:33,160 --> 00:26:34,840
Mamãe está sempre tentando ter certeza de que estamos
cheio.

312
00:26:35,100 --> 00:26:36,100
Eu sei.

313
00:26:36,700 --> 00:26:37,700
Todo mundo está bem.

314
00:26:37,780 --> 00:26:38,800
Vá em frente. Vou adivinhar quem é.

315
00:26:44,440 --> 00:26:50,240
Quem sabia?

316
00:26:50,940 --> 00:26:53,520
Olhe para ela.

317
00:26:54,400 --> 00:26:55,560
Eu sei.

318
00:26:58,860 --> 00:26:59,860
Isso é difícil.

319
00:27:00,120 --> 00:27:02,340
Bem, quero dizer, moderadamente escuro.

320
00:27:04,400 --> 00:27:07,140
Genético. Compartilhar sempre foi difícil para
eu, sendo filho único.

321
00:27:07,540 --> 00:27:07,819
Eu sei que essa é a minha Nancy.

322
00:27:07,820 --> 00:27:08,820
Até agora.

323
00:27:09,940 --> 00:27:12,100
Bem, agradecemos por você compartilhá-lo.
Obrigado.

324
00:27:13,740 --> 00:27:18,020
Oh, meu Deus, sou tão bom nisso. Não,
tipo, estou hipnotizado.

325
00:27:18,520 --> 00:27:21,600
Hipnotizado. Mostre a ela aquele truque que você
vá até o fim.

326
00:27:21,980 --> 00:27:22,980
Aí está.

327
00:27:23,260 --> 00:27:25,320
Oh sim. Isso é uma lenda.

328
00:27:29,209 --> 00:27:33,010
Levamos seis semanas em nossa lua de mel para
descobrir isso.

329
00:27:36,530 --> 00:27:38,750
Abaixo da escotilha.

330
00:27:41,010 --> 00:27:42,870
Vocês querem tentar?

331
00:27:43,130 --> 00:27:44,130
Eu vou tentar.

332
00:27:44,430 --> 00:27:50,250
Não sei se consigo fazer como você
isso. eu sei

333
00:27:50,250 --> 00:27:56,550
você pode fazer melhor do que isso. Nós
pratiquei isso também.

334
00:27:58,450 --> 00:28:00,270
Você quer que a mãe te ajude? Sim,
por favor.

335
00:28:00,670 --> 00:28:01,670
Eu quero ser maravilhoso.

336
00:28:02,110 --> 00:28:04,750
Aqui. Aí está.

337
00:28:05,310 --> 00:28:06,310
Oh.

338
00:28:06,390 --> 00:28:07,390
Sim.

339
00:28:09,310 --> 00:28:10,310
Ah, uau.

340
00:28:10,510 --> 00:28:12,010
Eu quero ir. Eu quero ir.

341
00:28:12,450 --> 00:28:13,450
Oh.

342
00:28:14,230 --> 00:28:15,330
Oh. OK.

343
00:28:16,110 --> 00:28:17,170
OK. OK.

344
00:28:17,870 --> 00:28:20,610
Ela fica tipo, empurre minha cabeça o máximo
bem para baixo.

345
00:28:22,250 --> 00:28:23,830
Aí está. Simples assim. Assim como
isso.

346
00:28:24,230 --> 00:28:27,140
Uau. Você é definitivamente um gosto natural
sua mãe.

347
00:28:54,460 --> 00:28:56,080
É até legal, você sabe.

348
00:28:56,300 --> 00:28:58,900
Eu sei. Então vocês finalmente conseguiram tudo
vinculado.

349
00:29:00,960 --> 00:29:07,580
Por que você não pula em cima de mim? eu não
assim. Lá vamos nós. Sim.

350
00:29:14,020 --> 00:29:16,320
Ah, uau.

351
00:29:16,820 --> 00:29:17,820
Parar. Parar.

352
00:29:23,420 --> 00:29:24,820
Isso parece tão bonito.

353
00:29:25,320 --> 00:29:27,600
Lembra deste?

354
00:29:27,880 --> 00:29:28,799
Oh sim.

355
00:29:28,800 --> 00:29:31,040
Esta é uma das nossas pequenas luas de mel
viagens também.

356
00:29:31,240 --> 00:29:32,139
Felicidades, felicidades.

357
00:29:32,140 --> 00:29:33,140
Oh meu Deus.

358
00:29:36,840 --> 00:29:41,840
Isso é saltitante. Isso é muito bom.

359
00:29:42,920 --> 00:29:46,180
Muito bom.

360
00:29:46,780 --> 00:29:50,240
Sim. Você gosta de assistir? Sim, eu faço
gosto de assistir.

361
00:30:13,469 --> 00:30:16,430
Ah, isso é bom.

362
00:30:19,690 --> 00:30:24,850
Ah, continue. Simples assim.
Simples assim. Oh meu Deus. Isso é bom.

363
00:30:24,910 --> 00:30:25,910
Simples assim.

364
00:30:27,530 --> 00:30:28,530
Oh,

365
00:30:28,870 --> 00:30:32,110
meu Deus. Oh meu Deus.

366
00:30:32,850 --> 00:30:36,250
Oh meu Deus. Oh meu Deus. Oh meu Deus. Oh,

367
00:30:36,490 --> 00:30:45,270
meu

368
00:30:45,270 --> 00:30:46,270
Deus. Oh,

369
00:30:46,710 --> 00:30:49,630
meu Deus. Oh meu Deus.

370
00:30:50,060 --> 00:30:51,120
Vocês podem me ajudar.

371
00:30:52,340 --> 00:30:53,340
Oh,

372
00:30:54,540 --> 00:31:01,540
Deus, bem ali, bem ali,

373
00:31:01,580 --> 00:31:02,159
bem ali.

374
00:31:02,160 --> 00:31:06,460
Oh meu Deus.

375
00:31:06,680 --> 00:31:07,680
Oh,

376
00:31:07,840 --> 00:31:12,580
meu Deus, estou te apertando lá fora. Oh,
meu Deus, me solta, sua mulher dupla.

377
00:31:46,250 --> 00:31:47,650
Ajude sua mãe.

378
00:31:53,190 --> 00:31:59,370
Eu não posso acreditar o quão boa ela é nisso.

379
00:31:59,910 --> 00:32:01,370
Ela deve conseguir isso de você.

380
00:32:02,710 --> 00:32:04,350
As maçãs não caem longe da árvore.

381
00:32:06,710 --> 00:32:13,610
Tenho orgulho de ligar para vocês

382
00:32:13,610 --> 00:32:14,610
minha mãe e minha irmã.

383
00:32:18,780 --> 00:32:23,160
Não acredito que vocês fizeram isso conosco.
Todo esse problema e nós não estamos juntos

384
00:32:23,160 --> 00:32:24,960
me senti tão horrível.

385
00:32:25,280 --> 00:32:30,360
A última coisa que queríamos fazer é que você
sabe, seja tão feliz, feliz, feliz

386
00:32:30,360 --> 00:32:34,660
casal. Estávamos apenas sendo egoístas,
preso em nossos caminhos.

387
00:32:35,780 --> 00:32:38,120
Você deveria compartilhar com sua irmã uma
um pouquinho. Eu deveria.

388
00:32:38,460 --> 00:32:39,880
Posso? Posso? Sim.

389
00:32:40,660 --> 00:32:43,500
Eu te amo muito.

390
00:32:45,250 --> 00:32:47,930
Eu sei. Eu não queria. estou aprendendo
para melhorar.

391
00:32:48,650 --> 00:32:51,230
Não sei. Você não está tendo um
irmã, certo? Não sei.

392
00:32:51,930 --> 00:32:54,350
Venha e suba.

393
00:32:57,610 --> 00:33:00,870
Bem, pai, você não acha que eu poderia ter
uma volta, talvez? Você quer subir

394
00:33:00,870 --> 00:33:03,210
curto, menina? Você acha? Por favor?
Eu sei.

395
00:33:03,750 --> 00:33:04,750
Eu sei.

396
00:33:06,250 --> 00:33:07,250
Oh.

397
00:33:07,790 --> 00:33:09,350
Ah, vá se foder.

398
00:33:10,610 --> 00:33:11,610
Não, uh.

399
00:33:12,900 --> 00:33:14,480
Exploda isso, garota. Eu prometo.

400
00:33:15,280 --> 00:33:18,460
Você quer se sentir bem?

401
00:33:18,800 --> 00:33:21,760
Sim. Avise a mamãe.

402
00:33:25,560 --> 00:33:26,560
Sim.

403
00:33:28,520 --> 00:33:29,700
Ah, uau.

404
00:33:30,060 --> 00:33:31,039
Oh sim.

405
00:33:31,040 --> 00:33:32,300
Obrigado, pai. Obrigado.

406
00:33:33,120 --> 00:33:40,100
Oh meu Deus.

407
00:33:40,220 --> 00:33:41,220
Mamãe está tão animada.

408
00:33:53,329 --> 00:33:58,210
Oh meu Deus. Oh meu Deus.

409
00:34:16,910 --> 00:34:18,770
Ó meu Deus. Sim,

410
00:34:19,670 --> 00:34:21,510
Aubrey. Oh sim.

411
00:34:21,969 --> 00:34:23,250
Ó meu Deus.

412
00:34:23,630 --> 00:34:28,370
Oh. Oh sim. Sim, sim, sim. Sente-se.
Vamos.

413
00:35:00,960 --> 00:35:02,180
Oh meu Deus.

414
00:35:03,620 --> 00:35:08,200
Acho que Aubrey se divertiu com cada um
suas habilidades para agradar as pessoas.

415
00:35:08,760 --> 00:35:11,780
Você teve algum, sério, mudou-se
nela?

416
00:35:12,140 --> 00:35:14,800
Você viu quanto tempo ela teve que carregar
você? Claro.

417
00:35:16,140 --> 00:35:17,240
Nós guardaremos para você.

418
00:35:17,460 --> 00:35:18,460
Aí está.

419
00:35:18,940 --> 00:35:21,100
Eu sei, eles estão indo muito bem.

420
00:35:21,640 --> 00:35:22,800
Meninas, vocês, venham aqui.

421
00:35:23,080 --> 00:35:24,900
Vamos, não me faça impedi-lo.

422
00:35:26,600 --> 00:35:28,340
Eles estão indo tão bem agora.

423
00:35:28,720 --> 00:35:33,400
Precisamos tirar boas férias é o que
precisamos fazer. Férias em família. Sim,

424
00:35:33,420 --> 00:35:35,120
as férias em família. Algum lugar
tropical.

425
00:35:35,760 --> 00:35:38,560
Algum lugar privado, muito isolado.

426
00:35:39,540 --> 00:35:41,820
Aquele lugarzinho onde fomos.

427
00:35:43,720 --> 00:35:44,960
Oh sim.

428
00:35:45,320 --> 00:35:46,320
Ah,

429
00:35:46,620 --> 00:35:47,800
sim, e as conchas.

430
00:35:52,730 --> 00:35:53,850
Pouco antes disso.

431
00:35:57,090 --> 00:36:03,390
Oh meu Deus.

432
00:36:04,070 --> 00:36:09,630
Ok, Gail, eu quero estar dentro da minha
filha número dois. Número dois?

433
00:36:11,670 --> 00:36:17,510
Aubrey chegou aqui primeiro. Eu me sinto como você
sempre jogue favoritos conosco. Não é

434
00:36:17,510 --> 00:36:19,110
justo. Não, não são favoritos.

435
00:36:21,300 --> 00:36:22,700
Posso ver Aubrey.

436
00:36:24,820 --> 00:36:26,380
Tudo bem. Estou com muito ciúme de você.

437
00:36:26,980 --> 00:36:30,620
Coloque o pau do seu pai dentro da sua irmã.
Ah, sim, pai.

438
00:36:30,880 --> 00:36:31,880
Aqui você vai.

439
00:36:32,540 --> 00:36:33,540
Como é isso?

440
00:36:33,600 --> 00:36:35,260
É tão bom.

441
00:36:35,480 --> 00:36:36,660
Sim, eu vou te abraçar.

442
00:36:37,280 --> 00:36:38,580
Lá vamos nós.

443
00:36:39,240 --> 00:36:43,120
Eu me sinto tão bem.

444
00:36:45,280 --> 00:36:47,060
Aqui, eu vou te segurar.

445
00:36:48,120 --> 00:36:50,980
Existe algo que mamãe possa fazer por você? Faça
você quer que eu abrace?

446
00:36:51,760 --> 00:36:53,560
Não, é muito bom.

447
00:36:54,600 --> 00:36:55,840
Obrigado, mãe.

448
00:36:59,540 --> 00:37:00,940
Oh meu Deus.

449
00:37:01,560 --> 00:37:05,600
Parece tão bom. Oh meu Deus. Isso acontece
me sinto tão bem. Não é?

450
00:37:07,160 --> 00:37:11,600
Você sabe, eu só preciso me tocar um pouco
um pouco porque acho que não

451
00:37:11,600 --> 00:37:12,920
abraçado por tanto tempo. Sim.

452
00:37:14,010 --> 00:37:17,870
Eu sabia que uma vez que vocês se vissem
e se tocam só um pouquinho,

453
00:37:17,970 --> 00:37:19,970
seria como se você fosse tão inteligente.

454
00:37:20,630 --> 00:37:21,630
Você pode me dizer quando?

455
00:37:22,170 --> 00:37:23,790
Oh meu Deus. Oh,

456
00:37:24,770 --> 00:37:27,810
meu Deus, isso parece terrível. Ele é
jogando fora todos os novos movimentos.

457
00:37:28,910 --> 00:37:32,790
Este é um movimento antigo. É como uma televisão
filme.

458
00:37:35,030 --> 00:37:36,030
Estou fazendo referência.

459
00:37:36,250 --> 00:37:37,410
Oh meu Deus. Oh,

460
00:37:38,170 --> 00:37:39,170
merda.

461
00:37:52,600 --> 00:37:53,600
Aqui.

462
00:37:54,780 --> 00:37:56,340
Veja isso.

463
00:37:58,900 --> 00:38:04,820
Você quer que eu te ajude aqui?
Claro. Eu sei que isso não vai te ajudar. OK.

464
00:38:06,300 --> 00:38:10,960
Ah, eu vou te ajudar. Ah, sim, sim, sim,
sim, sim, sim.

465
00:38:12,500 --> 00:38:15,000
Oh meu Deus. Sim, sim, sim, sim, sim,
sim, sim.

466
00:38:15,740 --> 00:38:18,680
Oh meu Deus. Eu irei. Sim?

467
00:38:18,900 --> 00:38:20,620
Oh sim. Ah, ela virá.

468
00:38:36,460 --> 00:38:39,540
Essa é minha garota. Essa é minha garota. Grande
golpes. Grandes golpes.

469
00:39:12,589 --> 00:39:14,430
Ah, é isso. Simples assim. Aí está você
vá.

470
00:39:16,610 --> 00:39:17,610
Oh.

471
00:39:18,070 --> 00:39:19,430
Aí está. Vamos.

472
00:39:20,690 --> 00:39:22,370
Oh. Ah, porra, sim.

473
00:39:23,350 --> 00:39:26,310
Ooh, calma, calma, calma. Lá
você vai.

474
00:39:28,330 --> 00:39:29,330
Desculpe,

475
00:39:29,590 --> 00:39:30,850
Mãe, eu não queria atingir seu olho.

476
00:39:31,070 --> 00:39:32,069
Está tudo bem, querido.

477
00:39:32,070 --> 00:39:33,070
Oh sim.

478
00:39:33,990 --> 00:39:35,150
Ó meu Deus.

479
00:39:35,750 --> 00:39:39,890
Oh, meu Deus, minha boa menina. Ah,
há mais alguns. Veja isso.

480
00:39:40,090 --> 00:39:42,430
Ah, espere. Ah, espere um minuto, mãe.

481
00:39:42,730 --> 00:39:45,630
Ah, não, não posso. Ah, é isso, sim.

482
00:39:45,890 --> 00:39:46,950
Uau, é muito divertido.

483
00:40:00,560 --> 00:40:01,560
Nancy,

484
00:40:06,220 --> 00:40:08,340
isso poderia ser apenas uma coisa.

485
00:40:09,020 --> 00:40:10,780
O misturador de vinho Catalina.

486
00:40:11,040 --> 00:40:15,980
Isso mesmo. A porra do vinho Catalina
misturador.

487
00:40:18,030 --> 00:40:19,910
Acabamos de nos tornar melhores amigos de novo?

488
00:40:20,610 --> 00:40:21,710
Somos melhores amigos.

489
00:40:23,890 --> 00:40:27,190
Segunda rodada?

490
00:40:27,570 --> 00:40:28,570
Sim, estamos.